039 前季隗，后季隗周襄王在中年的時候，死了王后，打算再要一個。大夫頹叔和桃子都說：“狄國有個民謠，說：‘前季隗，后季隗，兩顆明珠生燦爛。’這是說已往有個季隗，之后又有了個季隗，她們是狄國最漂亮的姑娘。那個前季隗是狄君從外族擄來的美女，就是嫁給晉侯重耳的那一個。那個后季隗是狄君自己的閨女(daughter)，年紀又輕，長得甭提多俊了，還沒有婆家吶！天王不妨派人去求婚�！碧熘髀犃�，就派那兩個大夫去做媒。狄君當然答應了，就把季隗送到洛陽來。天王也不管大臣們的意見，就立她為王后，稱為隗后。

　　隗后原來是自由慣了的。現在做了王后，天天關在宮里，陪著個年過半百的天王，她老覺著像籠子里的小鳥，長著翅膀可沒有飛的份兒。她有力氣也使不出來，只能打個哈欠，仲伸懶腰。有一日，她皺著眉梢子對周襄王說：“我從小跟著父親(father)騎馬、打獵，身子挺舒服。這陣子在宮里享著清福，反倒覺著渾身酸懶。老這么下去，我怕會鬧出病來。天王怎么不出去打打獵，也好讓我活活血脈。”

　　天王正想討隗后的歡心，一聽她要打獵，就擇了一個好日子，舉行一個打獵競賽。地點就在北邙山[在河南省洛陽市北；邙mang二聲]。山腰里搭了帳棚跟一座臺。周襄王和隗后坐在臺上寓目。山上樹木興隆，隱約約約露出一條一條的山路跟一片一片的平地，真是一個打獵的好地方。周襄王下了一道命令，說：“飛禽也好，走獸也好，只要拿到夠三十只的，得頭等賞；夠二十只的，得二等賞；夠十只的，得三等育；十只以下的沒有賞�！币粫�兒工夫，王子、王孫、大將、小兵，個個奮勇，人人逞能，東奔西跑，追南逐北，把個北邙山鬧得天翻地復。

　　快到傍晚時分，天王傳令，交上獵物。不大一會兒，王子、王孫、大小將士全來獻功。也有交上十幾只的，也有交上二十幾只的，惟有太叔帶交上了三十幾只，還全是香獐子、野兔(hare)兒等頂不好逮的東西。他得了頭等賞。隗后把太叔帶一個勁兒地夸個沒完。俗話說得好，“躍躍欲動”，隗后不由得心里癢癢地要虛偽虛偽她的本領。她對周襄王說：“天還早著吶。我也想打一回獵，練練筋骨，天王可答應不答應啊？”天王一聽隗后軟聲軟氣的要求，哪兒有不答應的道理？就吩咐將士兒郎們再來一回。隗后笑迷迷地脫去外衣，就露出全副武裝來了。肩膀上背上一張弓，腰里插上幾枝箭，手里提著不長不短的、跟她身量一般高的一枝戟，向周襄王行了一個禮，預備出發了。周襄王吩咐左右預備車馬。隗后說：“騎馬可比坐車方便，依然騎馬吧！我從狄國帶來的丫頭們都會騎馬，請在天王面前試試吧！”天王就叫人拉過幾匹好馬來，有七八個宮女馬上騎上去了。隗后挑了一匹白馬，正打算跨上去，周襄王怕摔壞了她，就對王子、王孫們說：“誰是騎馬的能手，保護王后去！”太叔帶自告奮勇，說：“臣愿保架！”周襄王說：“兄弟你去，我可放心了�！壁蠛罂缟像R，領著宮女們先跑下去了。大叔帶在背面跟著。隗后成心要在太叔帶面前虛偽能耐，連著把馬打上幾鞭子，飛一般地跑了去。太叔帶也要顯顯騎馬的本事，把宮女們的馬隊全甩在前面。兩匹馬一前一后在山道上直跑。轉過山腰，隗后把馬韁繩勒住，夸獎太叔帶，說：“早就聽說叔叔的能耐，明天才看見了�！碧�叔帶說：“臣下是剛學騎馬的，哪兒比得上王后的萬分之一！”倆人都沒有別的話可說，默默楞楞地對瞧著。他們可不能老這么瞧下去，宮女們的馬隊也趕到了。正可巧山上的士兵趕下一群鹿來。太叔帶連連射了兩箭，射倒下兩只大鹿。隗后故意挑了一只小鹿(fawn)，一箭射去，那只小鹿蹦得半丈來高，摔下來又跑了幾步就不動了。大家伙兒拍手叫好。宮女們帶著三只鹿返來。太叔帶護著王之后見天王。周襄王樂得只會說：“王后可受累了！王后真有能耐！”

　　第二天，太叔帶上朝謝恩，轉頭就到母親惠太后那兒去問安。隗后也在旁邊吶！兩個人免不了又是眉來眼去地打著暗號。他們跟太后敷衍了幾句，一先一后地出來，找個清靜的屋子，痛痛快快地聊了一陣子。郎才女貌，再也不想離開了。宮女們全知道太叔帶是惠太后的寶貝兒，落得做個人情，誰也不管。再說多少也能有點利益。

　　之后小叔子跟嫂嫂的事兒叫天王知道了，就把隗后打人冷宮，太叔帶逃往狄國去了�；萏�后一瞧雞也飛了，蛋也打了，心里一別扭，害起病來了。頹叔、桃子兩個大夫全是大媒呀，現在一瞧隗后打入冷宮，恐怕天王要跟他們過不去，也跟著太叔帶逃到狄國。他們對狄君說：“當初我們是替太叔帶求婚的，沒想到天王瞧見了季隗，就自個兒留下了。之后隗后到太后那兒去請安，碰見了太叔帶。兩個人原來是夫妻，沒想到中途出了漏子，不由得同病相憐，多說了幾句話。哪兒知道人多嘴雜，雞一嘴、鴨一嘴地說開了。天王不問青紅皂自，把隗后打入冷宮，把太叔帶轟出來了。他這一手不但對王后、太叔無情無義，簡直把大王您也不放在眼皮底下了。我們特意來向貴國借兵打到洛陽去，大家伙兒救出王后，立太叔為天王。這可全是貴國的功勞�！钡揖�就利用這個機會，派兩員大將率領五千騎兵打到洛陽去。

　　天王聽說狄人幫助太叔帶來奪王位，就從原城把周朝的卿士原伯貫調來，叫他為大將，率領著三百輛兵車前去迎敵。沒想到這批“王師”全是“老爺兵”，碰見了個兒矮小的狄人，已經嚇走了半條命，雙方一開戰，剩下的那半條命也保不住了。大將原伯貫做了俘虜。急得天王一點念頭都沒有，只好請出周公、召公治理朝政，自己帶了十幾個親近的隨從逃往鄭國，也算是“打獵”去了。