當(dāng)戰(zhàn)事正在特洛伊進(jìn)行時(shí)，希臘人的使者狄俄墨得斯和奧德修斯平安

　　地到達(dá)斯庫洛斯島。他們?cè)谶@里看到皮爾荷斯正在演習(xí)弓箭和投槍。皮爾荷

　　斯是阿喀琉斯的小兒子，希臘人之后把他稱作涅俄普托勒摩斯，意為“青年

　　戰(zhàn)士”，他從小跟外祖父一路生活，明天正在外祖父的門前練武。他們?cè)谂?/P>

　　邊調(diào)查了一會(huì)，然后走近了他，他們看到他的面貌酷似阿喀琉斯，都感到很

　　驚訝。皮爾荷斯走上前去問候他們。“衷心地接待你們，外鄉(xiāng)人，”他說，“你

　　們是誰，從哪里來？”

　　奧德修斯回答說：“我們是你的父親(father)阿喀琉斯的朋友，我們相信，和我

　　們發(fā)言的是他的兒子。你在身段和面貌上同阿喀琉斯多像啊。我是伊塔刻的

　　奧德修斯，拉厄耳忒斯的兒子，這一位是狄俄墨得斯，是神衹堤丟斯的兒子。

　　我們到這里來，是因?yàn)轭A(yù)言家卡爾卡斯預(yù)言，如果你參加討伐特洛伊的戰(zhàn)斗，

　　我們就能很快攻陷城池，取得戰(zhàn)爭的勝利。希臘人愿意送給你豐厚的禮品，

　　而我也愿意把獎(jiǎng)給我的你父親的武器送給你。”

　　皮爾荷斯高興地回答他說：“如果阿開亞人奉神命來召喚我，那么我們

　　明天就帆海出發(fā)。現(xiàn)在請(qǐng)你們隨我去外祖父的宮里進(jìn)餐！”在國王的宮殿里，

　　他們看到了阿喀琉斯的遺孀得伊達(dá)彌亞正陷于深深的悲哀之中。她的兒子上

　　去通知她來了外鄉(xiāng)客，但對(duì)客人的來意只字不提，免得她生疑擔(dān)憂。兩個(gè)英

　　雄吃飽后便去睡了，但得伊達(dá)彌亞卻徹夜難眠。她想到了正是這兩個(gè)來客當(dāng)

　　年勸她丈夫參戰(zhàn)，征伐特洛伊，因而使她成為寡婦。她預(yù)感兒子也會(huì)卷入同

　　樣的漩渦。所以次日天剛亮，她就去看兒子，一把抱住兒子大聲哭泣起來。

　　“呵，我的孩子，”她說，“盡管你不愿意對(duì)我說，但我知道你將跟兩個(gè)外鄉(xiāng)

　　人前往特洛伊，在那里許多英雄，包括你的父親都已死去。可是你還年輕，

　　缺乏戰(zhàn)斗的經(jīng)驗(yàn)！聽我的話吧，留在家里！

　　我不愿意讓自己的兒子戰(zhàn)死戰(zhàn)場！”

　　皮爾荷斯回答說：“母親，別為還沒有發(fā)生的事悲傷吧！沒有一個(gè)在戰(zhàn)

　　場上喪命的人不是由命運(yùn)女神所決定的。如果我命中注定是死，那么，另有

　　什么比為希臘人去死更慶幸呢？”

　　這時(shí)，他的外祖父呂科墨得斯從床上起來，對(duì)他的外孫說：“我看你真

　　像你的父親。但縱然你在特洛伊戰(zhàn)場上幸免于死，誰知道你在返國途中會(huì)遇

　　到什么災(zāi)難，因?yàn)樵诤Ｉ虾叫锌偸俏ｋU(xiǎn)的！”然后他上去親吻皮爾荷斯，并

　　不反對(duì)他的決定。皮爾荷斯從正在哭泣的母親的懷里擺脫出來，走了出去。

　　兩位希臘英雄和二十個(gè)得伊達(dá)彌亞的忠厚的仆人跟在前面。他們到了海邊，

　　海神波塞冬送他們一路順風(fēng)。不久，在天亮?xí)r，他們已看到愛達(dá)山的

　　山峰。他們一向向特洛伊進(jìn)發(fā)，到了海邊，這時(shí)戰(zhàn)斗正在希臘人的戰(zhàn)船附近

　　猛烈進(jìn)行。如果不是狄俄墨得斯及時(shí)跳上岸去，及時(shí)召喚船上的勇士們和他

　　一路救援，歐律皮羅斯真的要把戰(zhàn)船營的圍墻推倒了。

　　他們馬上奔到離海灘最近的奧德修斯的營房里，用他的武器和其他從

　　敵人那兒繳來的武器武裝起來。涅俄普托勒摩斯套上父親阿喀琉斯的鎧甲。

　　這身對(duì)其他任何人都不合身的巨大鎧甲，他穿了正符合。他拿起長矛，英姿

　　抖擻地投入猛烈的戰(zhàn)斗，跟他一路來的人也跟在他前面。現(xiàn)在特洛伊人被迫

　　從圍墻旁前進(jìn)，擁擠在歐律皮羅斯的周圍。

　　涅俄普托勒摩斯大顯身手，他箭無虛發(fā)，殺傷不少特洛伊人。他們絕

　　望地以為英雄阿喀琉斯活過來了。的確，父親的靈魂附在他的身上，同時(shí)女

　　神雅典娜也在保護(hù)他。盡管箭矢和投槍雨點(diǎn)般地朝他飛來，但都無法傷害他。

　　士兵們看到阿喀琉斯的兒子參戰(zhàn)，士氣大振，他們一鼓作氣，殺死了許多敵

　　人。到傍晚時(shí)，歐律皮羅斯和特洛伊的軍隊(duì)迫不得已撤退回城。

　　當(dāng)涅俄普托勒摩斯從惡戰(zhàn)中返來正在歇息時(shí)，老英雄福尼克斯來探望

　　年輕的英雄，他看見他跟阿喀琉斯十分相像，感到很驚訝。福尼克斯是涅俄

　　普托勒摩斯的祖父珀琉斯的朋友，又是他的父親阿喀琉斯的教師。他吻著少

　　年英雄的前額和胸脯，大聲地說：“呵，孩子啊，我感到似乎又跟你的父親

　　在一路了！你一定能殺掉給我們?cè)斐删薮髶p失的忒勒福斯的兒子，因?yàn)槟惚?/P>

　　他高強(qiáng)，一定能戰(zhàn)勝他！”年輕人謙虛地回答說：“誰是真勇敢的人，上了戰(zhàn)

　　場才會(huì)面分曉！”說完，他轉(zhuǎn)身朝戰(zhàn)船走去，回到了營房。夜幕已經(jīng)降下，

　　戰(zhàn)士們都會(huì)在養(yǎng)精蓄銳，預(yù)備明天大戰(zhàn)一場。

　　第二天早晨，戰(zhàn)斗重新開始。雙方拚殺了好久，仍然不分勝敗。歐律

　　皮羅斯看到他的一個(gè)朋友被打死，頓時(shí)怒火中燒，一連殺死了許多敵人。終

　　于，他走到涅俄普托勒摩斯的面前。兩個(gè)人都揮動(dòng)著長矛。“你這孩子，你

　　是誰，是從哪里冒出來的？你怎敢和我作戰(zhàn)？”歐律皮羅斯大聲問道。

　　涅俄普托勒摩斯回答說：“你是我的敵人，為什么要問我的來歷呢？告

　　訴你吧，我是阿喀琉斯的兒子，他以前殺了你的父親。這根矛是我父親的武

　　器，它來自佩利翁山的峰頂。你來嘗嘗它的厲害！”說著，他跳下戰(zhàn)車，揮

　　舞著粗大的長矛。歐律皮羅斯趕忙從地上撿起一塊巨石，朝他投去，擊中他

　　的金盾，但它毫無損傷。兩位英雄如同猛獸一樣對(duì)撞過來。他們的身后跟著

　　辨別的人馬，相互廝殺起來。他們有時(shí)盾牌相碰，有時(shí)彼此擊中鎧甲和頭盔。

　　兩人越戰(zhàn)越勇，因?yàn)樗麄兌际巧裥}的子孫。歐律皮羅斯是赫拉克勒斯的孫子，

　　宙斯的重孫，涅俄普托勒摩斯是女神忒提斯的孫子。最終，歐律皮羅斯露出

　　一處破綻，被涅俄普托勒摩斯用矛刺中喉嚨。一股鮮血從傷口噴涌出來，他

　　馬上倒在地上死了。

　　涅俄普托勒摩斯率領(lǐng)軍隊(duì)掩殺已往，特洛伊人像牛犢(calf)遇上雄獅一樣紛

　　紛逃竄。這時(shí)戰(zhàn)神阿瑞斯偷偷地離開奧林匹斯圣山，駕著戰(zhàn)車，奔到雜亂的

　　戰(zhàn)場。戰(zhàn)神揮動(dòng)著可怕的長矛，大聲吼叫，激勵(lì)特洛伊人頂住敵人的攻擊。

　　因?yàn)樗衷跐忪F中，特洛伊人只聽到他的聲音，卻看不到他的身影，感到十

　　分新鮮。普里阿摩斯的兒子，即聲譽(yù)卓著的預(yù)言家赫勒諾斯，第一個(gè)聽出了

　　這是戰(zhàn)神阿瑞斯的聲音，他對(duì)特洛伊人大聲地說：“你們別怕！你們的朋友，

　　壯大的戰(zhàn)神阿瑞斯正跟你們?cè)谝宦贰Ｄ銈冸y道沒有聽到他的召喚嗎？”特洛

　　伊人大受鼓舞，穩(wěn)住了陣腳，跟追趕而來的希臘人展開了鏖戰(zhàn)。阿瑞斯朝特

　　洛伊人吹上一口神氣，讓他們具有巨大的勇氣。最終，希臘人的隊(duì)伍開始動(dòng)

　　搖了。不過，涅俄普托勒摩斯沒有被戰(zhàn)神阿瑞斯嚇退，持續(xù)英勇地戰(zhàn)斗，殺

　　死一個(gè)又一個(gè)敵人。阿瑞斯被激怒了，正要從云霧里沖出來，向小英雄決斗

　　時(shí)，女神雅典娜從奧林匹斯圣山上降下戰(zhàn)場。她的到來使大地震顫，使斯卡

　　曼德洛斯河的河水震蕩。她的武器閃著燦爛的光芒，她的戈耳工盾牌上的腹

　　蛇(snake)噴吐著火焰。女神的雙腳剛剛著地，她的頭盔卻碰到濃云，不過偉人是看

　　不見她的。如果不是宙斯在兩位神衹中心響起一聲炸雷警告他們，兩位神衹

　　一定要血戰(zhàn)一場了。現(xiàn)在，他們都得遵從宙斯的旨意，阿瑞斯退回到色雷斯，

　　帕拉斯也回到雅典。戰(zhàn)場上只剩下希臘人和特洛伊人在廝殺。特洛伊人終于

　　抵御不住，退回城內(nèi)，希臘人直追到城門口。特洛伊人緊閉城門，站在城頭，

　　英勇地反擊希臘人的猛烈的進(jìn)攻。丹內(nèi)阿人眼看著就要攻破城門，占領(lǐng)特洛

　　伊了，這時(shí)宙斯突然之間之間之間降下一片云霧，裹住特洛伊城，阻止了丹內(nèi)阿人的進(jìn)攻。

　　英明的涅斯托耳勸希臘人趕快后撤，并掩埋他們的死者。

　　第二天，丹內(nèi)阿人驚訝地看到特洛伊城又聳立在藍(lán)天之下，他們這才

　　相信昨晚的濃霧原來是宙斯制造的奇跡。這一天雙方休戰(zhàn)。特洛伊人利用這

　　個(gè)機(jī)會(huì)，隆重地安葬密西埃人歐律皮羅斯。涅俄普托勒摩斯也去祭掃父親的

　　墳?zāi)梗蹨I說：“父親喲，盡管你已去世，但我永遠(yuǎn)不會(huì)忘記你！呵，

　　如果我能在在世的希臘人中看到你，那該多好啊！現(xiàn)在，你看不到你的兒子，

　　我看不到我的父親！不過，你永遠(yuǎn)活在我的心里，活在你的大矛上！丹內(nèi)阿

　　人說我在相貌和行為上都像你！”

　　他到很晚才回到戰(zhàn)船上。第二天，雙方又在特洛伊城前展開猛烈的爭

　　奪。希臘人仍然未能攻破城池。預(yù)言家卡爾卡斯規(guī)勸丹內(nèi)阿人撤回戰(zhàn)船，他

　　說：“朋友們，只要預(yù)言的另一部分還沒有實(shí)現(xiàn)，只要菲羅克忒忒斯還沒有

　　帶來他的百發(fā)百中的神箭，那么你們是無法攻破城池的。”

　　丹內(nèi)阿人經(jīng)過商議，決定派睿智的奧德修斯和勇敢的少年英雄涅俄普

　　托勒摩斯前往雷姆諾斯島。他們馬上登上一艘快船。向目的地進(jìn)發(fā)。