鴨先生和鴨太太為找一個(gè)孵小鴨(duckling)的好地方，已經(jīng)飛好久了。他們?yōu)樽约何磥?lái)的孩子想得許多，所以總覺(jué)得這兒那兒都不符合，于是總也落不下腳來(lái)。

　　他們飛到波士頓城，就再也飛不動(dòng)了。在波士頓，他們倒是覺(jué)得公園是他們落腳的好地方：那里有水塘，水塘里有小島。“這兒過(guò)夜挺不錯(cuò)的。”鴨先生拿定了念頭。于是，他們嘩啦啦拍扇翅膀，向小島飛去。

　　突然之間之間之間，呼嚕嚕斜刺里飛出一輛自行車(chē)來(lái)。鴨太太不由得猛一戰(zhàn)栗。“這兒可不是孩子們待的地方，咱們另找地方吧!”

　　他們于是又飛起來(lái)，飛過(guò)一座山，繞過(guò)議會(huì)大廈，又到廣場(chǎng)看了看。廣場(chǎng)倒是還行，就是沒(méi)有游泳的地方。不一會(huì)兒，他們飛到了一條河的上空，下面出現(xiàn)了一個(gè)小島。“這兒好。”鴨先生說(shuō)，“這兒安靜，離廣場(chǎng)也只一小段路。”

　　“得，就在這兒找個(gè)孵小鴨的地方吧!”鴨太太說(shuō)。

　　他們?cè)诮幇珮?shù)林(wood)里找了個(gè)又挨水又背風(fēng)的地方，安下了家。

　　一天，他們到河對(duì)岸公園里，在那里，他們碰上了一個(gè)叫米歇爾的警察。米歇爾給他們吃花生米。從此他們常常到米歇爾那里去。

　　不久，鴨太太生了八個(gè)蛋，并開(kāi)始孵蛋。她耐心地在八個(gè)蛋上蹲了許多天。終于，小鴨子出來(lái)了。最先出來(lái)的是杰克，接著是卡克、拉克、馬克、奈克、威克、帕克和夸克。鴨先生和鴨太太看到自己有這么棒的一群孩子，感到很了不起。

　　一天，鴨先生決定到河對(duì)岸公園去看一看，那是米歇爾給他們吃花生米的公園，一定會(huì)比這更好。出發(fā)前，他對(duì)鴨太太說(shuō)：“過(guò)一個(gè)星期，我在公園等你們。你可要照顧好咱們的孩子!”

　　“你放心去吧。”鴨太太說(shuō)，“我知道怎樣把孩子一個(gè)不少地帶到你那兒去。”

　　她開(kāi)始教小鴨游水、扎猛子。她教他們走路要排成一條直線，要同自行車(chē)和各種有輪子的東西保持一個(gè)安全的距離。

　　最終，她覺(jué)得把自己的孩子練習(xí)得差不多了，于是，一天早上，她說(shuō)：“孩子們，跟我走!”

　　八只小鴨子，像平常媽媽教他們的樣子，排成長(zhǎng)長(zhǎng)的一排。鴨太太率先跳進(jìn)河里，小鴨子們紛紛跟著媽媽下水，游到對(duì)岸去。

　　他們游到對(duì)岸以后，就搖搖擺擺來(lái)到迅速公路上。

　　鴨太太走在前面，快步穿過(guò)十字路口。

　　高速公路上飛馳的汽車(chē)，“嘀—嘀給小鴨讓路嘀”叫個(gè)不停。鴨太太帶領(lǐng)孩子叫，大喉嚨小喉嚨一齊“嘎—嘎—嘎”，對(duì)著汽車(chē)也叫個(gè)不停。

　　嘀—嘀—嘀，嘀—嘀—嘀!

　　嘎—嘎—嘎，嘎—嘎—嘎!

　　吵鬧聲把警察米歇爾給引了過(guò)來(lái)，他邊跑邊吹警哨，又站在路中心，舉起一只手，讓行人和汽車(chē)全停下來(lái)，接著用另一只手招呼鴨媽媽帶著孩子們穿過(guò)公路。

　　不一會(huì)，鴨子們都穿過(guò)了公路。米歇爾又快快趕回他的警亭，給交警總隊(duì)掛電話，說(shuō)：“有一家鴨子，大大小小九口，正往大街走去!”

　　總部的警察一會(huì)兒弄糊涂了，直問(wèn)：“一家什么?”

　　“一家鴨子!”米歇爾大聲說(shuō)。“趕快派警車(chē)來(lái)，要快!”

　　這時(shí)，鴨太太已經(jīng)來(lái)到一家書(shū)店，再拐彎就上大街了。鴨太太的前面一順溜跟著她的寶寶孩子杰克、卡克、拉克、馬克、奈克、威克、帕克和夸克。

　　街上行走的人們一個(gè)又一個(gè)都看呆了，一位老太太喃喃細(xì)語(yǔ)地說(shuō)：“這可是一輩子沒(méi)見(jiàn)過(guò)的!”一個(gè)掃街的男人說(shuō)：“噢，排得真整齊!”鴨太太聽(tīng)到這些贊揚(yáng)，感到非常自豪，高高地拾起頭，于是走起路來(lái)更加搖擺了。

　　當(dāng)他們來(lái)到另一條大街的拐角處，那里已經(jīng)停著總部派來(lái)的一輛警車(chē)和四名警察。警察舉手擋住了行人和車(chē)輛，讓鴨太太帶著小鴨子們順利通過(guò)十字路口，再?gòu)哪抢镞M(jìn)到公園里去。

　　他們走進(jìn)公園大門(mén)以后，又一切轉(zhuǎn)過(guò)身子，圍成一個(gè)半圓，向警察表示感謝。警察們笑了，揮手向鴨子一家告別：“再見(jiàn)!”

　　鴨先生早已經(jīng)在公園里迎接他們了。