已往,有一個牧人養著一群羊.他對羊群倍加庇護,時時處處精心看管.當他趕著羊群到草原上放牧時,為了不讓野獸叼走他的羊羔,或是被心懷不軌的惡棍偷走他的羊群,他想了種種辦法.

　　一天晚上,有個惡棍試圖偷走牧人的羊群,但是,他頻頻都無從下手,因為牧人晚上和羊群睡在一路,稍有風吹草動,他就驚醒過來.晚上看管嚴密,白天就更甭說了.

　　惡棍見牧人視羊如命,寸步不離,想撈點羊毛都辦不到,覺得很傷腦筋.這樣,相持了好幾天,惡棍已感到筋疲力盡.他想,這樣下去,總不是個辦法,他冥思苦想一番,終于想出了一個念頭,他到山上去設陷阱捉到一頭獅子(lion),將它弄死,剝掉獅子皮,用茅草填充在皮內,然后拿去擺在牧人看得見的地方.一切布置完畢,他找到牧人,從從容容地對他說:

　　牧人,有只獅子讓我來這兒取它的晚餐.

　　牧人最畏懼獅子的騷擾,一聽說獅子,便慌里鎮靜地問道:獅子?獅子在哪兒?

　　惡棍用手往山上一指,說道:那不是嗎?你看得見的,它隨時都會下山到你這兒來的!

　　牧人抬頭一看,正悅目到那只獅子正虎視眈眈地盯著他呢,他又驚又怕,也不仔細弄清楚那究竟是不是一只在世的獅子,便對惡棍說:

　　好兄弟,你趕快把你所要的羊牽去給那只獅子吧,只要它不來騷擾我的羊群就行!

　　就這樣,惡棍如愿以償地牽走了牧人心愛的羊,他竊喜不止,慶幸自己想到了好念頭,不費吹灰之力就能堂而皇之地得到他所要的東西.

　　從此以后,惡棍一而再.再而三地變本加厲地提出各種要求,每次都借口是獅子要他前來索取的,而且還煞有介事地威脅說如果牧人不照辦的話,就會遭殃.因為牧人從一開始就沒有動腦筋,沒有表示嫌疑和反抗,久而久之,他的羊群差不多被惡棍騙光了.

　　寵妃講完牧人和惡棍的故事,又在國王面前搬弄是非,陷害忠良.她做出對國王十分體貼的樣子,對他說道:

　　陛下,這個故事告誡您千萬不要像牧人那樣軟弱可欺.您的宰相和大臣就是利用了您的仁慈和耐心,反反復復地不斷地向您提出各種要求.這樣下去,勢必就要造反了,現在事不宜遲,惟一能擺脫那些不懷美意的人的辦法只有一個,那便是把他們一切殺掉!否則,陛下就不能高枕無憂.

　　聽了寵妃的話,國王瓦爾德又剛強了,他感嘆不已地說道:

　　知我者,愛妃也!想來想去,依然你說得有理.那些人甜言蜜語地蒙騙我,我差點兒上了他們的當!明天我不去上朝了,依然留在后宮跟你宴樂享受吧,我誰也不見了.